{"id":6600,"date":"2024-11-06T15:18:33","date_gmt":"2024-11-06T14:18:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/general-terms-and-conditions\/"},"modified":"2025-05-02T18:03:00","modified_gmt":"2025-05-02T16:03:00","slug":"general-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/general-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais"},"content":{"rendered":"\n

A empresa PARIS RESIDENCE & CLUB, registrada no Registro de Com\u00e9rcio e Empresas de Paris (doravante denominada “PRC”), oferece apartamentos de luxo totalmente equipados para estadias de curto e longo prazo em Paris, com servi\u00e7os de hospitalidade premium. Estes termos e condi\u00e7\u00f5es gerais de venda (doravante denominados “T&C”) se aplicam a qualquer reserva feita por uma pessoa f\u00edsica com pelo menos 18 anos de idade em car\u00e1ter individual (doravante denominada “H\u00f3spede”) no site www.maison-boissiere.com (doravante denominado “Site”), para um ou mais apartamentos operados sob a marca Maison Boissiere BARNES Residences. Solicita-se ao H\u00f3spede que consulte o regulamento interno do(s) apartamento(s) selecionado(s) para compreender as condi\u00e7\u00f5es espec\u00edficas de estadia de cada apartamento (doravante denominado “Regulamento Interno”), que ser\u00e1 fornecido no momento da conclus\u00e3o da Reserva.Ao utilizar o Site, o H\u00f3spede reconhece que tem plena capacidade jur\u00eddica para assumir compromissos nos termos destes T&C e garante a veracidade e a precis\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es fornecidas. O H\u00f3spede seleciona entre as ofertas dispon\u00edveis no Site v\u00e1lidas no momento da consulta. A aceita\u00e7\u00e3o dos T&C entra em vigor quando a Reserva \u00e9 finalizada, com o reconhecimento de que o H\u00f3spede leu e aceitou os T&C sem reservas; nenhuma Reserva \u00e9 poss\u00edvel sem essa aceita\u00e7\u00e3o. A menos que expressamente declarado por escrito, nenhuma condi\u00e7\u00e3o especial se sobrepor\u00e1 aos T&C, que substituem todos os acordos anteriores, escritos ou verbais. Os T&C podem ser alterados\/completados a qualquer momento sem aviso pr\u00e9vio, com novas disposi\u00e7\u00f5es entrando em vigor assim que forem publicadas no Site ou em outras plataformas de reserva. Os h\u00f3spedes s\u00e3o aconselhados a revisar os T&C regularmente para verificar se h\u00e1 atualiza\u00e7\u00f5es. Se qualquer disposi\u00e7\u00e3o dos T&C se tornar inv\u00e1lida ou inexequ\u00edvel, a validade, a legalidade e a exequibilidade das demais disposi\u00e7\u00f5es n\u00e3o ser\u00e3o afetadas. O H\u00f3spede poder\u00e1 salvar e imprimir os T&C usando as fun\u00e7\u00f5es padr\u00e3o do navegador ou do computador.Os servi\u00e7os oferecidos pela RPC s\u00e3o reservados exclusivamente a pessoas adultas com mais de 18 anos de idade. Ao aceitar estes T&Cs, o Visitante reconhece que \u00e9 maior de idade. Qualquer pessoa menor de 18 anos est\u00e1 proibida de assinar os servi\u00e7os. No caso de uma Reserva feita por uma pessoa menor de 18 anos, a PRC se reserva o direito de cancelar a Reserva, sem aviso pr\u00e9vio ou qualquer compensa\u00e7\u00e3o devida. <\/p>\n\n

<\/p>\n\n

\n\n

<\/p>\n\n

ARTIGO 1 – DEFINI\u00c7\u00d5ES– H\u00f3spede(s): Pessoas f\u00edsicas, n\u00e3o comerciais, com pelo menos 18 anos de idade na data da Reserva e capazes de fazer reservas individuais (em oposi\u00e7\u00e3o a reservas de grupo) para uso pessoal no Site.– Condi\u00e7\u00f5es Gerais ou T&C: Este documento.– Parte ou Partes: A PRC e o H\u00f3spede individualmente no singular e juntos no plural.– Apartamentos: Todos os apartamentos para os quais o h\u00f3spede pode fazer uma reserva por meio do Site.– Reserva: O pedido e o pagamento de um apartamento pelo h\u00f3spede. Uma vez reservado, o apartamento n\u00e3o poder\u00e1 ser alocado a outros h\u00f3spedes para o mesmo per\u00edodo. Os h\u00f3spedes n\u00e3o podem reservar simultaneamente mais de 6 apartamentos ou mais de 15 pessoas para o mesmo per\u00edodo sem entrar em contato com a PRC, conforme descrito abaixo. – Site: O site www.maison-boissiere.com operado pela PRC, acess\u00edvel em computadores, tablets ou dispositivos m\u00f3veis para pesquisa, consulta e realiza\u00e7\u00e3o de reservas.– Plataforma de reservas: Qualquer canal (computador, tablet, celular) que permita ao H\u00f3spede pesquisar, consultar e reservar Appartements, que n\u00e3o seja o Site.– Tarifa b\u00e1sica: O valor pago pelo H\u00f3spede no momento da reserva do Appartement, cobrindo todos os pernoites para todos os ocupantes e os servi\u00e7os descritos no Artigo 4.<\/p>\n\n

\n\n

<\/p>\n\n

ARTIGO 2 – OBJETIVOOs T&C definem os direitos e obriga\u00e7\u00f5es de todas as partes ao reservar um apartamento. Os T&C aplicam-se exclusivamente a reservas individuais de at\u00e9 um m\u00eas feitas com a PRC. Para reservas com dura\u00e7\u00e3o superior a um m\u00eas ou para reservas de grupos (mais de 6 apartamentos ou 15 pessoas), o h\u00f3spede deve enviar um e-mail para o endere\u00e7o na p\u00e1gina de contato para conhecer os termos aplic\u00e1veis. <\/p>\n\n

\n\n

<\/p>\n\n

ARTIGO 3 – RESERVAO H\u00f3spede escolhe os servi\u00e7os apresentados sob sua exclusiva responsabilidade, sem que a PRC possa ser responsabilizada. O H\u00f3spede \u00e9 respons\u00e1vel por verificar a natureza, o destino e os termos e condi\u00e7\u00f5es da reserva.O H\u00f3spede reconhece que recebeu o aconselhamento e as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para garantir que a oferta seja adequada \u00e0s suas necessidades, a fim de fazer uma reserva com pleno conhecimento dos fatos.3.1 Processo de reserva para reservas individuais de at\u00e9 um m\u00easO processo de reserva \u00e9 conclu\u00eddo no Site da seguinte forma: <\/p>\n\n

    \n
  1. O h\u00f3spede insere as datas da estadia, os acompanhantes e a localiza\u00e7\u00e3o desejada do apartamento.<\/li>\n\n\n\n
  2. O h\u00f3spede seleciona um apartamento e clica em “Fazer uma reserva”.<\/li>\n\n\n\n
  3. O h\u00f3spede \u00e9 redirecionado para uma p\u00e1gina de resumo com detalhes da estadia e uma cota\u00e7\u00e3o de pre\u00e7o.<\/li>\n\n\n\n
  4. O H\u00f3spede preenche as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias e envia os detalhes do cart\u00e3o de cr\u00e9dito, aceita os T&C e a Pol\u00edtica de Privacidade e clica em “Pagar”.Assim que a PRC receber o valor devido, o H\u00f3spede receber\u00e1 um e-mail de confirma\u00e7\u00e3o resumindo os detalhes da Reserva e uma fatura. Uma reserva \u00e9 considerada aceita ap\u00f3s o recebimento do e-mail de confirma\u00e7\u00e3o. As reservas s\u00e3o definitivas, sem direito de desist\u00eancia, conforme estipulado pela legisla\u00e7\u00e3o francesa.3.2 Processo de reserva para reservas individuais de mais de 28 noitesPara estadias de mais de um m\u00eas, pode ser assinado um contrato de estadia longa. A PRC notificar\u00e1 o h\u00f3spede sobre qualquer dep\u00f3sito necess\u00e1rio para estadias prolongadas. Os apartamentos n\u00e3o podem servir como resid\u00eancia principal do h\u00f3spede.3.3 Disposi\u00e7\u00f5es de comunica\u00e7\u00e3oA PRC entrar\u00e1 em contato com os h\u00f3spedes antes da chegada para confirmar os detalhes da reserva, fornecer informa\u00e7\u00f5es sobre o apartamento e ajudar com quaisquer instru\u00e7\u00f5es espec\u00edficas de chegada. Para h\u00f3spedes n\u00e3o franceses, poder\u00e3o ser aplicados requisitos adicionais de identifica\u00e7\u00e3o. De fato, de acordo com os regulamentos em vigor na Fran\u00e7a, os h\u00f3spedes estrangeiros dever\u00e3o preencher um formul\u00e1rio policial na chegada. Para tanto, ser\u00e1 solicitado ao h\u00f3spede que apresente um documento de identidade para verificar se \u00e9 necess\u00e1rio preencher o formul\u00e1rio da pol\u00edcia ou n\u00e3o. <\/li>\n<\/ol>\n\n
    \n\n

    <\/p>\n\n

    ARTIGO 4 – TAXAS4.1 Servi\u00e7os de ApartamentoA Taxa B\u00e1sica exibida no Site ou na Plataforma de Reservas \u00e9 por Apartamento, por noite. Al\u00e9m do aluguel do Appartement, ela inclui cobran\u00e7as (\u00e1gua, eletricidade, aquecimento, acesso \u00e0 internet via Wi-Fi e televis\u00e3o, roupa de cama, toalhas), taxas de reserva e IVA. As tarifas variam de acordo com a data da reserva, a data de in\u00edcio da estadia, a dura\u00e7\u00e3o da estadia, o tipo de Appartement, o n\u00famero de ocupantes, a localiza\u00e7\u00e3o e a pol\u00edtica de cancelamento.Todas as reservas, independentemente da origem, s\u00e3o pagas em euros e incluem todos os impostos, exceto o imposto de turismo (“taxe de s\u00e9jour”), abordado no item 4.4. Em caso de discrep\u00e2ncia entre o n\u00famero de pessoas reservadas e o n\u00famero de pessoas que chegar\u00e3o, poder\u00e1 ser aplicado um suplemento de taxa fixa de trinta euros (\u20ac100) por pessoa adicional por noite, at\u00e9 o limite da capacidade do apartamento.4.2 Servi\u00e7o de limpezaA tarifa b\u00e1sica inclui servi\u00e7o de limpeza di\u00e1rio, com arruma\u00e7\u00e3o e arruma\u00e7\u00e3o da cama, troca de roupa de cama e toalhas a cada tr\u00eas noites e limpeza final ap\u00f3s a partida.4.3 Servi\u00e7os adicionaisOs servi\u00e7os adicionais incorrer\u00e3o em cobran\u00e7as extras, a menos que estejam expressamente inclu\u00eddos na reserva. Os servi\u00e7os dispon\u00edveis incluem:– Motorista: A PRC pode conectar os h\u00f3spedes a fornecedores terceirizados para transporte.– Servi\u00e7o de concierge: Servi\u00e7os personalizados fornecidos a pedido do h\u00f3spede, em que a PRC atua apenas como facilitadora.– Check-in antecipado, check-out tardio (chegada antecipada, partida tardia): Esses servi\u00e7os n\u00e3o est\u00e3o inclu\u00eddos na Tarifa B\u00e1sica e est\u00e3o descritos no Artigo 8.4.4 Imposto de turismoO imposto de turismo (“taxe de s\u00e9jour”) n\u00e3o est\u00e1 inclu\u00eddo na Tarifa B\u00e1sica. Seu valor \u00e9 por pessoa, por dia, de acordo com as normas locais. Se esse imposto n\u00e3o estiver explicitamente inclu\u00eddo no resumo do pagamento da Reserva, ele ser\u00e1 cobrado separadamente no final da estadia do H\u00f3spede por meio do cart\u00e3o de cr\u00e9dito registrado.4.5 Pol\u00edtica para beb\u00easCrian\u00e7as menores de dois (2) anos n\u00e3o pagam estadia, desde que a informa\u00e7\u00e3o seja inclu\u00edda no momento da Reserva. Uma cama de beb\u00ea e uma cadeira alta podem ser fornecidas mediante solicita\u00e7\u00e3o, sujeitas \u00e0 disponibilidade.4.6 Altera\u00e7\u00f5es de pre\u00e7osA PRC reserva-se o direito de ajustar os pre\u00e7os se altera\u00e7\u00f5es legislativas ou regulamentares alterarem os pre\u00e7os (por exemplo, altera\u00e7\u00f5es fiscais). Essas altera\u00e7\u00f5es ser\u00e3o refletidas na fatura final. <\/p>\n\n

    \n\n

    <\/p>\n\n

    ARTIGO 5 – PAGAMENTO5.1 Per\u00edodo de pagamentoDependendo das condi\u00e7\u00f5es de pre\u00e7o selecionadas pelo H\u00f3spede, a RPC pode solicitar um dep\u00f3sito de at\u00e9 50% no momento da reserva, com o saldo devido na chegada.Reservas n\u00e3o reembols\u00e1veis exigem pagamento integral antecipado.5.2 M\u00e9todos de pagamentoO pagamento \u00e9 processado on-line com seguran\u00e7a por meio de um provedor terceirizado. Todas as reservas exigem um cart\u00e3o de cr\u00e9dito v\u00e1lido. A PRC n\u00e3o aceita pagamentos em cheque. As reservas feitas por meio de uma plataforma de terceiros seguir\u00e3o os m\u00e9todos de pagamento dessa plataforma. A RPC poder\u00e1 cancelar Reservas por pagamentos incompletos ou suspeitos.5.3 Atraso no pagamentoPagamentos atrasados incorrem em juros a uma taxa tr\u00eas vezes maior que a taxa de juros legal a partir da data de vencimento. Os juros se aplicam a valores pendentes com IVA inclu\u00eddo. <\/p>\n\n

    \n\n

    <\/p>\n\n

    ARTIGO 6 – DEP\u00d3SITO DE SEGURAN\u00c7AUm dep\u00f3sito de seguran\u00e7a de pelo menos \u20ac 500 ser\u00e1 bloqueado no cart\u00e3o de cr\u00e9dito usado para a Reserva, aplic\u00e1vel para estadias de menos de 28 noites. O valor do dep\u00f3sito pode variar de acordo com o apartamento e est\u00e1 descrito no Site. Para estadias superiores a um m\u00eas, a RPC informar\u00e1 o H\u00f3spede sobre qualquer exig\u00eancia de dep\u00f3sito adicional. O dep\u00f3sito cobre quaisquer danos ou servi\u00e7os n\u00e3o pagos e ser\u00e1 reembolsado no prazo de 7 dias ap\u00f3s a partida, desde que nenhum problema seja relatado.Os h\u00f3spedes s\u00e3o incentivados a relatar quaisquer problemas do Appartement na chegada. O h\u00f3spede \u00e9 respons\u00e1vel por qualquer dano, perda ou quebra de itens do Appartement, exceto por desgaste normal ou for\u00e7a maior. Em caso de danos, o dep\u00f3sito ser\u00e1 ajustado de acordo, e a PRC reserva-se o direito de solicitar indeniza\u00e7\u00e3o adicional se o dep\u00f3sito for insuficiente. <\/p>\n\n

    \n\n

    <\/p>\n\n

    ARTIGO 7 – CANCELAMENTO OU ALTERA\u00c7\u00c3O DE RESERVAS7.1 Condi\u00e7\u00f5es para cancelamento totalPara reservas com tarifas flex\u00edveis: Os cancelamentos at\u00e9 cinco (5) dias antes da data de in\u00edcio da estadia s\u00e3o gratuitos. Depois disso, a PRC reter\u00e1 o valor total da reserva como taxa de cancelamento. As reservas de tarifas n\u00e3o flex\u00edveis n\u00e3o s\u00e3o totalmente reembols\u00e1veis.7.2 Condi\u00e7\u00f5es para altera\u00e7\u00e3o da reservaAs altera\u00e7\u00f5es na reserva s\u00e3o tratadas como cancelamentos, exceto pelo fato de que a PRC pode acomodar modifica\u00e7\u00f5es parciais a seu crit\u00e9rio para reservas de tarifas flex\u00edveis. Os ajustes de tarifa se aplicam com base em altera\u00e7\u00f5es na dura\u00e7\u00e3o da estadia.7.3 Notifica\u00e7\u00e3o e n\u00e3o comparecimentoAs modifica\u00e7\u00f5es devem ser enviadas \u00e0 PRC por e-mail. O n\u00e3o comparecimento n\u00e3o ser\u00e1 reembolsado. <\/p>\n\n

    \n\n

    <\/p>\n\n

    ARTIGO 8 – HOR\u00c1RIOS DE CHECK-IN E CHECK-OUTOs h\u00f3spedes podem fazer o check-in em seu apartamento a partir das 15:00 horas na data de in\u00edcio da estadia e devem fazer o check-out at\u00e9 as 12:00 horas no dia da partida. Voc\u00ea pode fazer o check-in antecipado ou o check-out tardio mediante acordo pr\u00e9vio. <\/p>\n\n

    \n\n

    <\/p>\n\n

    ARTIGO 9 – POL\u00cdTICA DE RESID\u00caNCIAO H\u00f3spede concorda em observar todas as regras e instru\u00e7\u00f5es estabelecidas pela PRC para o Appartement e suas comodidades, bem como as Regras Internas do Appartement fornecidas durante o processo de reserva. A PRC n\u00e3o se responsabiliza por quaisquer viola\u00e7\u00f5es desses regulamentos. Al\u00e9m disso, o h\u00f3spede concorda em cumprir as seguintes disposi\u00e7\u00f5es:– Limites de ocupa\u00e7\u00e3o: A menos que especificamente autorizado por escrito, o h\u00f3spede n\u00e3o poder\u00e1 acomodar pessoas adicionais al\u00e9m daquelas indicadas na reserva. A viola\u00e7\u00e3o dessa regra poder\u00e1 resultar em uma tarifa ajustada. Se o apartamento exceder sua ocupa\u00e7\u00e3o m\u00e1xima, a PRC se reserva o direito de recusar o acesso aos ocupantes excedentes ou de rescindir imediatamente a reserva sem reembolso. As crian\u00e7as com 2 anos ou mais s\u00e3o consideradas ocupantes plenos. Ber\u00e7os para beb\u00eas podem ser fornecidos mediante solicita\u00e7\u00e3o, sujeitos \u00e0 disponibilidade. – Ru\u00eddo e respeito \u00e0 vizinhan\u00e7a: O h\u00f3spede concorda em respeitar os outros residentes do edif\u00edcio e manter o sil\u00eancio e o decoro, evitando qualquer perturba\u00e7\u00e3o (por exemplo, barulho, odores). Em caso de comportamento perturbador, o h\u00f3spede poder\u00e1 ser solicitado a desocupar o apartamento sem reembolso, e a PRC poder\u00e1 solicitar indeniza\u00e7\u00e3o por quaisquer danos \u00e0 \u00e1rea comum ou outros dist\u00farbios. – Uso do Appartement: O Appartement \u00e9 reservado para uso residencial pessoal. Eventos como festas ou atividades comerciais est\u00e3o estritamente sob aprova\u00e7\u00e3o da ger\u00eancia. Prostitui\u00e7\u00e3o, uso de drogas ou qualquer atividade ilegal s\u00e3o proibidos. O h\u00f3spede deve manter todos os itens do Appartement em boas condi\u00e7\u00f5es e relatar imediatamente qualquer problema \u00e0 PRC. – Responsabilidade: O h\u00f3spede concorda em devolver o apartamento nas mesmas condi\u00e7\u00f5es em que chegou e ser\u00e1 responsabilizado por qualquer dano, perda ou roubo de itens ou equipamentos.– Menores de idade: A PRC n\u00e3o permite que menores de 18 anos ocupem um apartamento sem a presen\u00e7a de um respons\u00e1vel legal. A PRC pode exigir comprova\u00e7\u00e3o de idade e se reserva o direito de cancelar a reserva ou rescindir a estadia se esta disposi\u00e7\u00e3o for violada. – Pol\u00edtica de n\u00e3o fumantes: \u00c9 estritamente proibido fumar em todos os Appartements da PRC. Qualquer evid\u00eancia de fumo pode resultar em taxas de limpeza adicionais de US$ 450 e compensa\u00e7\u00e3o por oportunidades de reserva perdidas devido a odores. – Uso do Wi-Fi: A PRC fornece acesso Wi-Fi gratuito, que o h\u00f3spede concorda em usar de forma respons\u00e1vel. O H\u00f3spede est\u00e1 proibido de usar a rede para qualquer atividade ilegal ou que viole direitos autorais. A RPC n\u00e3o se responsabiliza por quaisquer problemas de conectividade, e o uso indevido pode levar a consequ\u00eancias legais. – Acesso ao Appartement pela PRC: A equipe da PRC ou pessoal designado pode acessar o Appartement para limpeza, manuten\u00e7\u00e3o ou reparos urgentes, bem como para tratar de quest\u00f5es de seguran\u00e7a ou viola\u00e7\u00f5es de regras.– Detector de fuma\u00e7a: Cada apartamento est\u00e1 equipado com um detector de fuma\u00e7a. Se ele for acionado pelas a\u00e7\u00f5es do h\u00f3spede, a PRC se reserva o direito de cobrar por quaisquer custos de resposta, incluindo servi\u00e7os de emerg\u00eancia. – Fotografia: Os h\u00f3spedes podem tirar fotos pessoais dentro do Appartement, mas est\u00e3o proibidos de usar essas imagens para fins comerciais sem o consentimento por escrito da PRC.– Condi\u00e7\u00f5es do apartamento: Os h\u00f3spedes devem deixar o apartamento limpo e sem danos ao sair. Se qualquer atividade ou comportamento for considerado contr\u00e1rio aos T&C ou aos Regulamentos do Appartement, a PRC se reserva o direito de encerrar a estadia imediatamente sem reembolso, buscar danos adicionais ou relatar o caso \u00e0s autoridades. <\/p>\n\n

    \n\n

    ARTIGO 10 – DESCRI\u00c7\u00c3O DO APARTAMENTOA PRC envida todos os esfor\u00e7os para garantir que as descri\u00e7\u00f5es e fotos no Site ou na Plataforma de Reservas representem com precis\u00e3o cada Appartement. No entanto, devido a poss\u00edveis atualiza\u00e7\u00f5es ou renova\u00e7\u00f5es, podem ocorrer pequenas diferen\u00e7as. As informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o fornecidas apenas para refer\u00eancia e n\u00e3o s\u00e3o contratuais. Nenhuma compensa\u00e7\u00e3o \u00e9 devida por pequenas varia\u00e7\u00f5es. <\/p>\n\n

    \n\n

    ARTIGO 11 – RESPONSABILIDADE E LIMITA\u00c7\u00c3O DE RESPONSABILIDADEO H\u00f3spede reconhece que n\u00e3o pode invocar os regulamentos de arrendamento residencial no que diz respeito \u00e0 manuten\u00e7\u00e3o do Appartement e n\u00e3o tem o direito de designar o Appartement como resid\u00eancia principal, seja para fins fiscais ou profissionais. O apartamento n\u00e3o pode ser sublocado ou cedido de forma alguma.A PRC n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel por qualquer dano, roubo ou comportamento envolvendo o h\u00f3spede. A PRC n\u00e3o se responsabiliza por perdas, roubos ou danos a pertences pessoais no Appartement ou nas \u00e1reas comuns. A PRC tamb\u00e9m n\u00e3o garante o acesso ininterrupto ao site, \u00e0 conex\u00e3o com a Internet ou \u00e0s comodidades do Appartement. Qualquer mau funcionamento devido ao uso indevido da Internet ou de recursos relacionados pelo H\u00f3spede \u00e9 de responsabilidade do H\u00f3spede.A PRC n\u00e3o se responsabiliza por quaisquer atrasos ou falhas no cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es devido a for\u00e7a maior. Em casos de eventos excepcionais ou de incapacidade de fornecer o apartamento reservado, a PRC poder\u00e1 oferecer uma alternativa de qualidade e comodidades equivalentes, sujeita \u00e0 concord\u00e2ncia do h\u00f3spede.Se o h\u00f3spede utilizar os Servi\u00e7os de Concierge, a PRC n\u00e3o se responsabiliza pelo cumprimento ou pela qualidade dos servi\u00e7os prestados por terceiros. Quaisquer preocupa\u00e7\u00f5es devem ser encaminhadas aos respectivos parceiros. A responsabilidade da PRC por qualquer reclama\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode exceder o valor pago pelo servi\u00e7o ou bens relacionados ao problema. <\/p>\n\n

    \n\n

    ARTIGO 12 – FOR\u00c7A MAIOREm caso de for\u00e7a maior (inc\u00eandio, greve, pandemia, desastres naturais, etc.), a RPC n\u00e3o poder\u00e1 ser responsabilizada perante o H\u00f3spede por qualquer falha no cumprimento das suas obriga\u00e7\u00f5es resultante de um evento de for\u00e7a maior. Fica expressamente acordado que, em tais casos, a RPC poder\u00e1 cancelar ou modificar a reserva do H\u00f3spede sem a aplica\u00e7\u00e3o de quaisquer encargos.For\u00e7a maior refere-se a qualquer evento externo \u00e0s Partes que seja imprevis\u00edvel e intranspon\u00edvel, impedindo a RPC de cumprir todas ou parte de suas obriga\u00e7\u00f5es. Os eventos tipicamente reconhecidos como for\u00e7a maior ou eventos fortuitos pela jurisprud\u00eancia dos tribunais franceses ser\u00e3o considerados como tal. <\/p>\n\n

    \n\n

    ARTIGO 13 – DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUALTodo o conte\u00fado do Site, incluindo texto, imagens, logotipos e gr\u00e1ficos, \u00e9 de propriedade exclusiva da RPC. O Convidado n\u00e3o tem permiss\u00e3o para reproduzir, explorar ou distribuir qualquer conte\u00fado do Site sem o consentimento pr\u00e9vio por escrito da PRC, que pode estar sujeito a uma taxa.O Convidado reconhece que est\u00e1 proibido, em qualquer pa\u00eds e sem o consentimento pr\u00e9vio por escrito da PRC, de usar os direitos de propriedade intelectual da PRC por qualquer motivo ou de qualquer forma. Isso inclui, entre outros, o nome da empresa, marcas registradas, logotipos, designs, c\u00f3digos visuais, materiais publicit\u00e1rios e representa\u00e7\u00f5es de produtos. <\/p>\n\n

    \n\n

    ARTIGO 14 – PROTE\u00c7\u00c3O DE DADOS PESSOAISO H\u00f3spede concorda em cumprir os regulamentos aplic\u00e1veis em rela\u00e7\u00e3o ao processamento de dados pessoais, particularmente o Regulamento (UE) 2016\/679 do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de abril de 2016 (GDPR) e a Lei n\u00ba 78-17 de 6 de janeiro de 1978 sobre Tecnologia da Informa\u00e7\u00e3o, Arquivos de Dados e Liberdades Civis.Nesse sentido, o H\u00f3spede se compromete a garantir a confidencialidade de quaisquer dados pessoais processados como parte do processo de reserva.<\/p>\n\n

    \n\n

    ARTIGO 15 – PRINC\u00cdPIOS DE INTERPRETA\u00c7\u00c3OOs T&C s\u00e3o complementados pelo Aviso Legal, pela Pol\u00edtica de Privacidade e pela Pol\u00edtica de Cookies. A vers\u00e3o mais recente desses documentos prevalece sobre as vers\u00f5es anteriores. Esses documentos, juntamente com qualquer Reserva confirmada, os Regulamentos Internos do Appartement e a Pol\u00edtica de Dados Pessoais, constituem o acordo integral entre as Partes. Em caso de conflito entre a confirma\u00e7\u00e3o da reserva e os T&C, a confirma\u00e7\u00e3o da reserva reger\u00e1 a obriga\u00e7\u00e3o espec\u00edfica. <\/p>\n\n

    \n\n

    ARTIGO 16 – RECLAMA\u00c7\u00d5ES E RESOLU\u00c7\u00c3O DE DISPUTASA equipe da PRC est\u00e1 dispon\u00edvel para ajudar os H\u00f3spedes com qualquer problema durante a estadia. Para reclama\u00e7\u00f5es posteriores \u00e0 estadia sobre o site, os apartamentos, os servi\u00e7os ou qualquer parte dos T&C, os h\u00f3spedes devem enviar as reclama\u00e7\u00f5es dentro de tr\u00eas meses ap\u00f3s a partida por:– Correio registrado: PARIS RESIDENCE & CLUB – 49 nrue Boissiere, 75116 Paris, France– E-mail: reception.paris@maisonbarnes.comAs reclama\u00e7\u00f5es devem incluir o n\u00famero da reserva, os detalhes da estadia, o tipo de apartamento, o motivo da reclama\u00e7\u00e3o e os documentos de apoio relevantes.Em caso de lit\u00edgio, as partes buscar\u00e3o primeiro uma solu\u00e7\u00e3o amig\u00e1vel antes de recorrer a uma a\u00e7\u00e3o legal. Se n\u00e3o houver solu\u00e7\u00e3o, um procedimento de media\u00e7\u00e3o poder\u00e1 ser iniciado por meio da La M\u00e9diation Tourisme et Voyage (MTV) ap\u00f3s o preenchimento do formul\u00e1rio on-line em https:\/\/www.mtv.travel\/demande-saisine ou enviando o formul\u00e1rio de encaminhamento por correio para Service d\u00e9p\u00f4t des saisines BP 80303 75823 Paris CEDEX 17, Fran\u00e7a. <\/p>\n\n

    \n\n

    ARTIGO 17 – LEI APLIC\u00c1VELOs T&C s\u00e3o regidos pela lei francesa, sem preju\u00edzo de qualquer lei privada internacional aplic\u00e1vel. Isso se aplica tanto \u00e0s regras substantivas quanto \u00e0s processuais. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    A empresa PARIS RESIDENCE & CLUB, registrada no Registro de Com\u00e9rcio e Empresas de Paris (doravante denominada “PRC”), oferece apartamentos de luxo totalmente equipados para estadias de curto e longo prazo em Paris, com servi\u00e7os de hospitalidade premium. Estes termos e condi\u00e7\u00f5es gerais de venda (doravante denominados “T&C”) se aplicam a qualquer reserva feita por […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6601,"parent":0,"menu_order":29,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6600","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nTermos e condi\u00e7\u00f5es gerais - Maison Boissi\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/general-terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais - Maison Boissi\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A empresa PARIS RESIDENCE & CLUB, registrada no Registro de Com\u00e9rcio e Empresas de Paris (doravante denominada “PRC”), oferece apartamentos de luxo totalmente equipados para estadias de curto e longo prazo em Paris, com servi\u00e7os de hospitalidade premium. Estes termos e condi\u00e7\u00f5es gerais de venda (doravante denominados “T&C”) se aplicam a qualquer reserva feita por […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/general-terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maison Boissi\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-02T16:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/terms-and-conditions-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/general-terms-and-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/general-terms-and-conditions\\\/\",\"name\":\"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais - Maison Boissi\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/general-terms-and-conditions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/general-terms-and-conditions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/terms-and-conditions-min.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-06T14:18:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-02T16:03:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/general-terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/general-terms-and-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/general-terms-and-conditions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/terms-and-conditions-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/terms-and-conditions-min.jpg\",\"width\":2560,\"height\":676},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/general-terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Maison Boissi\u00e8re\",\"description\":\"Luxury service Apartment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"Maison Boissi\u00e8re\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Logo_MBOISSBR_WHT.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Logo_MBOISSBR_WHT.svg\",\"width\":841,\"height\":595,\"caption\":\"Maison Boissi\u00e8re\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.maison-boissiere.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais - Maison Boissi\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/general-terms-and-conditions\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais - Maison Boissi\u00e8re","og_description":"A empresa PARIS RESIDENCE & CLUB, registrada no Registro de Com\u00e9rcio e Empresas de Paris (doravante denominada “PRC”), oferece apartamentos de luxo totalmente equipados para estadias de curto e longo prazo em Paris, com servi\u00e7os de hospitalidade premium. Estes termos e condi\u00e7\u00f5es gerais de venda (doravante denominados “T&C”) se aplicam a qualquer reserva feita por […]","og_url":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/general-terms-and-conditions\/","og_site_name":"Maison Boissi\u00e8re","article_modified_time":"2025-05-02T16:03:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":676,"url":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/terms-and-conditions-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"18 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/general-terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/general-terms-and-conditions\/","name":"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais - Maison Boissi\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/general-terms-and-conditions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/general-terms-and-conditions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/terms-and-conditions-min.jpg","datePublished":"2024-11-06T14:18:33+00:00","dateModified":"2025-05-02T16:03:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/general-terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/general-terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/general-terms-and-conditions\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/terms-and-conditions-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/terms-and-conditions-min.jpg","width":2560,"height":676},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/general-terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termos e condi\u00e7\u00f5es gerais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/","name":"Maison Boissi\u00e8re","description":"Luxury service Apartment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/#organization","name":"Maison Boissi\u00e8re","url":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo_MBOISSBR_WHT.svg","contentUrl":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Logo_MBOISSBR_WHT.svg","width":841,"height":595,"caption":"Maison Boissi\u00e8re"},"image":{"@id":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6603,"href":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6600\/revisions\/6603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maison-boissiere.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}